Tag Archive

Überlegungen betreffend einer zukunftsfähigen Mobilität

By Intra Muros

Im Vorfeld der von der Gemeinde Echternach angekündigten Verkehrstudie, möchten wir unsere Überlegungen betreffend einer zukunftsfähigen Mobilität unterstreichen und durch einen Vorschlag eines Einbahnverkehrs ergänzen. Die Dokumente können in diesem Artikel heruntergeladen werden.
Read more »

Assemblée Générale Ordinaire 2010

By Intra Muros

Par la présente le comité de l’asbl Intra Muros invite ses membres et membres sympathisants à son Assemblée Générale Ordinaire 2010 Lundi, le 29 mars à 19 heures Pizzeria Giorgio 4, rue A. Duchscher Echternach
Read more »

„Mémoire collective“ Echternach.

By Intra Muros

Die Stadt Echternach verfügt über eine reichhaltige Dokumentation ihrer langjährigen Geschichte. Die Römer, der heilige Willibrord, die Abtei, das Mittelalter oder die Springprozession, es gibt kaum Lücken in der Aufarbeitung dieser historischen Begebenheiten. Aber das alltägliche Leben unserer Vorfahren im 20. Jahrhundert, kennt die heutige Generation eigentlich kaum.
Read more »

Les Jeudis d’Intra Muros – Millen zu Eechternoach

By Intra Muros

« Millen zu Eechternoach » - Causerie mam Carole Dieschbourg - Auteur vum Buch « Die Mühlen des Müllerthals »
Read more »

Ein Hauslieferdienst für Echternach?

By Intra Muros

ProActif asbl, der Echternacher Geschäftsverband und Intra Muros asbl prüfen gemeinsam die Möglichkeit eines innovativen, ökologischen und verkehrsfreundlichen Projektes für Echternach und seine Umgebung. Die drei Vereinigungen möchten bis zum Frühjahr 2009 abklären, ob das Konzept eines Hauslieferdienstes für Echternach und seine Umgebung finanziell tragbar und organisatorisch machbar ist.
Read more »

Lettre au directeur du centre culturel, touristique et de congrès Trifolion

By Intra Muros

Centre Culturel et Touristique Trifolion Monsieur Ralf Britten Directeur bp 101 L – 6402 Echternach Echternach, le 20 mai 2008 Monsieur le Directeur, L’association epternacienne Intra Muros asbl se propose d’organiser en 2009 différentes manifestations comme son traditionnel « Kiirmespatt », la remise du « Schaffbaierpräis » ou bien des tables rondes thématiques dans le cadre de son « Forum 2020...
Read more »

Eng Mobilitéit fir d’Zukunft, eng zukunftsfäeg Perspektiv fir Eechternoach!

By Intra Muros

Arbeitspapier in Form von Diskussionsvorschlägen. Intra Muros asbl am 19. März 2008 Kurzfassung Ausführliche Fassung “Die Visionen von heute sind die Realität von morgen”. Victor Hugo Mit diesen Denkanstößen will Intra Muros asbl Themen aufgreifen, die in einer zukünftigen Mobilitätsstrategie von Bedeutung sein könnten. Es handelt sich bewusst um Diskussionsvorschläge, weil das “Unmögliche” gedacht und diskutiert werden sollte. Wir sehen diese...
Read more »

Intra Muros in Burgdorf: „Wo ein Wille ist, …

By Intra Muros

… ist auch ein Weg!“ Besser als mit dem bekannten Sprichwort, können die Neuerungen im Verkehrsbereich des Schweizer Städtchens Burgdorf nicht skizziert werden. Intra Muros asbl weilte vom 10. – 12. Januar in der „Fussgänger- und Velomodellstadt“ Burgdorf, um sich vor Ort über die Maßnahmen der 16.000 Seelen-Gemeinde im Emmental umfassend zu informieren.
Read more »

Von “Schaffbaier”, “Kirpekeep” und Schmalz – Ein Abend der besonderen Art.

By Intra Muros

Bis 1925 gab es in Echternach die Zunft der Schiffbauer. Diese “Schaffbaier” waren eine eher hartnäckige und starrköpfige Zunft. So mancher sagte den Schiffbauern nach, sie wären so hartnäckig und starrköpfig wie die Kirpen der Boote, die sie bauten. Die Kirpen waren ein zähes Stück Holz, halb Ast, halb Stück vom Stamm. So wurden die...
Read more »

„Eechternoacher Schaffbaier Präis“ 2007

By Intra Muros

Mit einem „Eechternoacher Schaffbaier Präis“ möchte Intra Muros asbl innovatives und kreatives Schaffen von Einzelpersonnen, Vereinen, Gruppen oder öffentlichen Institutionen für Echternach und seine Umgebung ermutigen. Dass dies nicht immer einfach ist, kann man sich vorstellen. Oft gilt es sich konsequent gegen festgefahrene Meinungen zu behaupten und seine Vorstellungen im Dialog durchzusetzen.
Read more »

Règlement d’attribution du prix de reconnaissance : « Eechternoacher Schaffbaier Präis ».

By Intra Muros

Il est institué au sein de l’asbl Intra Muros un prix de reconnaissance portant la dénomination « Eechternoacher Schaffbaier Präis ». Le prix peut-être attribué annuellement. Le prix a pour objectif la sensibilisation à la promotion, à l’évolution, à la préservation du patrimoine typique d’Echternach et de ses environs.
Read more »

Von “Schaffbaier”, “Kirpekeep” und Schmalz. Ein Abend der besonderen Art.

By Intra Muros

Bis 1925 gab es in Echternach die Zunft der Schiffbauer. Diese “Schaffbaier” waren eine eher hartnäckige und starrköpfige Zunft. So mancher sagte den Schiffbauern nach, sie wären so hartnäckig und starrköpfig wie die Kirpen der Boote, die sie bauten. Die Kirpen waren ein zähes Stück Holz, halb Ast, halb Stück vom Stamm. So wurden die...
Read more »

Les Jeudis d’Intra Muros – 120 Joer Stroosseluten zu Eechternoach

By Intra Muros

« 120 Joer Stroosseluten zu Eechternoach » - Wat wor 1886 zu Eechternoach lass? E puer Elementer aus dem „Echternacher Anzeiger" mam Jean Rhein, Journalist. „Den Henri Tudor an Eechternoach" - Causerie mam Ernest Reiter ingénieur e.r.
Read more »

Pour une gestion efficace du stationnement des camping-cars et du camping en général.

By Intra Muros

Société d’Embellissement et du Tourisme Intra Muros asbl Pour une gestion efficace du stationnement des camping-cars et du camping en général. Document de réflexion et proposition soumis au Conseil Communal de la Ville d’Echternach en juin 2005 Depuis de nombreuses années, il est constaté une forte progression de vacanciers pratiquant le camping-caravaning illégal sur les parkings de la...
Read more »

IntraMuros se présente – Wou drëckt de Schong

By Intra Muros

Réunion publique le mercredi 27 avril 2005 à 20 heures Brasserie 1900, place du Marché Echternach “Wou dreckt de Schong?”
Read more »

Entrevue Commune – Intramuros

By Intra Muros

En date du 13 avril, une entrevue intéressante entre le conseil échevinal et une délégation de Intra Muros asbl. a eu lieu:
Read more »

Réponse à l’inspection sanitaire

By Intra Muros

Intra Muros asbl Direction de la Santé Dr Pierrette Krau Médecin Inspecteur Chef de division L-2348 Luxembourg Luxembourg, le 9 avril 2005 Madame le Médecin-Inspecteur, Nous accusons bonne réception de votre lettre du 30 mars 2005 concernant l’immeuble “La petite Marquise” sis place du Marché à Echternach
Read more »

Réponse du Service des Sites et Monuments à notre première lettre concernant “La Petite Marquise”

By Intra Muros

Service des Sites et Monuments nationaux N.réf.: III 177-05 INTRA MUROS a.s.b.l. Monsieur Raymond BECKER Président BP 50 L-6401 Echternach Luxembourg, le 4.4.2005 Monsieur le Président, En réponse à votre lettre du 22.03.2005, j’ai l’honneur de vous faire part des remarques suivantes:
Read more »

Pressemitteilung

By Intra Muros

Intra Muros asbl b.p. 50 L – 6401 Echternach Pressenotiz Echternach: Dringend notwendige Zukunftsgestaltung des historischen Ortskerns! Der historische Ortskern in Echternach befindet sich in einem stark verbesserungsbedürftigen Zustand. Die Steigerung der Attraktivität dieses geschichtsträchtigen Stadtteils, muss für die Stadt Echternach eine der vordringlichsten Aufgaben darstellen.
Read more »

Constitution de Intramuros asbl.

By Intra Muros

Intra Muros Association sans but lucratif Siège social: 6460 Echternach 32, place du Marché Entre les soussignés: Becker Raymond, employé de l’état, 18, rue Mungenast 6466 Echternach, Bollendorff Marcel, chef d’atelier e.r., 37, rue de Luxembourg 6450 Echternach, Decker Will, commerçant, 5, place du Marché 6460 Echternach Dennewald Marianne, sans état, 35, place du Marché 6460 Echternach Fritz Gérard N.,...
Read more »